Dante: Pokol

Az Orlai Produkció és a Katona József Színház közös előadása Dante Isteni színjátékának első részét, a Poklot viszi színre. Dante 1321-ben, halála évében fejezte be a művet - két évtizeddel korábban, korának politikai válságán elkeseredve fogott bele az írásba.

Az előadás azt a misztikus utazást követi, amelyen Vergilius vezeti Dantét a Pokol körein át. Mértéktelenekkel, csalókkal, megtévedt szerelmesekkel, tolvajokkal, gyilkosokkal, öngyilkosokkal, jósokkal, hízelgőkkel, nyerészkedőkkel, viszályszítókkal és árulókkal találkoznak - köztük Dante saját politikai ellenfeleivel is, akik akár a mi kortársaink is lehetnének. A kalandos történet különböző mozzanataihoz mindenki más-más asszociációkat társít aszerint, mit jelent számára a Pokol a 20-21. században.

Nádasdy Ádám 2016-os fordítása szakít az archaizáló, irodalmias hagyománnyal: mai, élő nyelven szólal meg, és ettől Dante világa egyszerre lett közelebb hozható és érthetőbb. Az előadás 70 perces, szünet nélkül. Kérjük, érkezzen időben - a késő nézőket nem tudják beengedni.